I Mangonesi e la ricostruzione del Castello Svevo di Cosenza

Il 14 novembre del 1472 Ferdinando I d’Aragona dispose la manutenzione del castello di Cosenza, danneggiato dai numerosi eventi bellici che si erano verificati nella prima metà del ‘400.

Parteciparono anche gli amministratori dei casali vicini per un obbligo risalente al secolo X – XI quando Cosenza rappresentava centro del potere amministrativo, giuridico, economico, militare e che venne perpetuato anche in seguito.

Nei quattro anni di lavori Mangone partecipò attivamente.

Trascrivo una piccola parte di un documento aragonese dell’Archivio di Stato di Napoli che così recita:

“Tractate de ligname 27 – Barrilj para 7 – Cati 4. Item pone havere liberato a dì III augusti VI Ind ad notarj Fiorito de Simone Sindico de Mangunj per XXVII tractate de ligname have facto portare da lj hominj de dicta Baglia cum loro bovj per andayte per la dicta frabica ad grana XV la tractata et per VII para de barilj de acqua et quactro cati de ligno per la dicta frabica et per l’acqua de dicta frabica ….  Duc. 5 – Tarì 2 – Grana 6. Tigillj 13 – Item pone havere liberato ad Jacobo Madeo et Francesco Cazoferrato de Mangunj per XIII tigillj ànno portato per la dicta causa ut supra cum duj para de bovj  …. Tarì 1 – Grana 10. Tigillij 29 – Item pone havere liberato ad Janni de Mauro, Goffredo Pironj, Cola de Bonace, Luca de Birardo et Marco Angilo de Maria de Mangunj per XXVIIII tigillj ànno portato ut supra per la dicta causa cum cinque para de bovj a la dicta raione …. Tarì 3 – Grana 15. Tigillj 30 – Item pone havere liberato a dì XXIII dicto ad Andria Pirillo, Joanni de Lavorata, Francisco Pizo, Neapoli Benincasa et Janni de Pace de Mangunj per trenta tigillj ànno portato da la Sila a lo Castello de Cusenza per la dicta causa cum cinque para de bovj a la dicta raione ut sopra”              

Da questo documento si noti come , malgrado sette secoli trascorsi, alcuni termini siano rimasti inalterati nella pronuncia e nella scrittura come “andaite”, “Manguni”, “cati”, tigilli”; segno di un legame forte con le origini o forse segno di una evoluzione rallentata dalle vicende storiche.  

Il piccolo borgo di Mangone, comune della provincia di Cosenza che a settembre ospiterà l’evento #Ricoglitive maggiori informazioni sulla pagina ufficiale Comune di Mangone